The updated ITIL V3 Glossary and associated ITIL V3 Acronyms, published by OGC, are now available for download via the attached files below.
Both are available as Adobe PDF files